
MAXIMUM TS-3000 CX-CI#7855Deutsch Benutzerhandbuch ... 3Polski ...
103. ERSTINSTALLATIONWenn Sie die Set-Top-Box korrekt angeschlossen haben, sind Sie bereit dafür, die “Einfache Installation” durchzuführen. Während d
114. MENÜ-INFORMATIONSobald Sie die Kabel des TS-3000 CX-CI installiert und angeschlossen haben, wird das Menü angezeigt.Dieses Menü besteht aus 6~7 H
124.1.1 Antenna Setup (Antenneneinstellung) – 1) DiSEqC 1.21.Antenna (Antenne): Sie können mit den Kombinationsschaltern maximal 15 Antennen auswählen
13Wenn Sie die Ostgrenze oder Westgrenze zurücksetzen wollen, stellen Sie den Zeiger auf DiSEqC-Gre
144.2.CHANNEL SEARCH (KANALSUCHE)4.2.1 Terrestrial Channel Search (Terrestrische Kanalsuche)Indem Sie Automatische Suche auswählen, wird der Empfänger
154.Transponder: Wählen Sie den gewünschten Transponder mit den << oder >>-Tasten aus. Indem Sie die OK-Taste drücken, wird eine Ausklappl
16576P, 576i7.Start On Channel (Startkanal): Wenn Sie die OK-Taste drücken, wird die Kanalliste angezeigt. Sie können einen Kanal aus der Liste auswäh
17Passwortänderung1.Geben Sie das aktuelle Passwort ein.2.Wählen Sie ON (AN) für die Kindersicherung.3.Geben Sie das neue Passwort ein.4.Bestätigen Si
18Wenn Sie den TS-3000 CX-CI auf die Werkseinstellung zurücksetzen wollen, wählen Sie Werkseinstellung und drück
195. 1 COMMON INTERFACETS-3000 CX-CI ermöglicht es Ihnen, verschiedene verschlüsselte Kanäle zu genießen, die mit
20Der TS-3000 CX-CI hat ein bedingtes Zugriffssystem von Conax eingebaut.Dies ermöglicht es Ihnen, Conax-verschlüsselte Kanäle du
21Im Folgenden werden die Grundfunktionen Ihres TS-3000 CX-CI beim Ansehen von terrestrischem oder Satelliten-TV oder dem
22Drücken Sie die BACK-Taste auf der FB, um zu dem Kanal zurückzugehen, den Sie vorher angesehen haben.
23LautstärkeregelungUm die Lautstärke zu erhöhen oder zu senken, verwenden Sie die V-/V+Tasten Um die Lautstärke zu erh
24TS-3000 CX-CI bietet eine leistungsfähige Kanalmanagerfunktion. Diese Funktion ermöglicht es Ihnen nicht nur, Kanäle
25drücken Sie erneut die OK-Taste, dann wird das ” √”-Zeichen verschwinden.Nachdem Sie Ihre Lieblingskanäle ausgewählt haben, drücken Sie die EXIT-Tas
26Dieser Lock-Befehl ermöglicht es Ihnen, den Kanal zu sichern. Wählen Sie zuerst den Kanal aus, den Sie sichern wollen, und drücken Sie die OK-Taste.
27TS-3000 CX-CI bietet eine EPG-Funktion, mit der Sie auf den TV-Führer (oder Radioführer, wenn Sie die Radiokanä
289. TIMERSie können die Echtzeit einstellen und den Timer auf verschiedene Weise pro-grammieren. Diese Funktion ist eine der Stärken des TS-3000 CX-C
29Unter Empfängerinformation ist es möglich, die Informationen nachzulesen über:Programminformation: Fre
3DEUTSCH ... 51.1 WICHTIGE SCHUTZKLAUSELN ...
30
31POLSKI ... 331.1 NAJWAŻNIEJSZE ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA ...
32Prawa autorskieZabrania się powielania, użytkowania oraz tłumaczenia niniejszego materiału w całości lub w części bez uzyskania pisemnej zgody właśc
33Gratulujemy zakupu odbiornika TS-3000 CX-CI. Niniejsza instrukcja pozwoli zapoznać się z ustawieniami i obsługą odbiornika TS-3000 CX-CI. Pr
34
35Odbiornik TS-3000 CX-CI umożliwia oglądanie wielu kanałów satelitarnych. Nin-iejszy przewodnik użytkownika zawiera informacje do
36Otwórz opakowanie odbiornika TS-3000 CX-CI i sprawdź, czy wewnątrz znajdują się następujące elementy:• 1 x pilot zdalnego sterowa
37 POWER (ZASILANIE): WŁ. lub WYŁ. urządzenie główne.RADIO: Przełącza do trybu radiowego.TV: Przełącza do trybu telewi
382.5 PANEL PRZEDNIPowerPR+ PR-
39Wcześniej należy prawidłowo podłączyć urządzenie główne. Teraz można wykonać procedurę pt. „Prosta instalacja”. Podczas jej prz
4Darf nicht teilweise oder vollständig ohne vorherige schriftliche Zustimmung kopiert, verwendet oder übersetzt werden, mit Ausnahme der Gene
404. INFORMACJE O MENUPo zamontowaniu i podłączeniu przewodów odbiornika TS-3000 CX-CI na ekranie pojawi się menu.Składa się ono z 6~7 stron głównych
414.1.1 Antenna Setup (Ustawienia anteny – 1) DiSEqC 1.2)1.Antenna (Antena) : Możesz wybrać maksymalnie 15 ustawień anteny za pomocą przełączników.2.T
42B.Reset DiSEqC limit (Zerowanie limitu przesuwu pozycjonera DiSEqC) Chcąc wyzerować parametry któregoś z punktów krańcowych przesuwu anteny, umieść
43Aby zakończyć ustawienia anteny, naciśnij przycisk EXIT. Na ekranie pojawi się zapytanie „Are you sure to change the conguration of Antenna setup?/
444.Transponder : Wybierz odpowiedni transponder za pomocą przycisków << lub >>. Naciśnięcie przycisku OK spowoduje wyświetlenie rozwijane
457.Start On Channel (Kanał wybierany po włączeniu): Naciśnij przycisk OK, aby wyświetlić listę kanałów. Teraz wybierz kanał z listy. Odbiornik TS-300
461.Wpisz aktualne hasło.2.Ustaw opcję ON/WŁ w blokadzie rodzicielskiej.3.Wpisz nowe hasło.4.Potwierdź nowe hasło wpisując je ponowni
47 Jeżeli chcesz przywrócić domyślne ustawienia fabryczne odbiornika TS-3000 CX-CI, wybierz op
48Odbiornik TS-3000 CX-CI umożliwia oglądanie wielu kanałów zakodowanych w systemach Viac
49Odbiornik TS-3000 CX-CI ma wbudowany moduł dostępu warunkowego Conax.Dzięki temu możesz odbierać kanały
5Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Empfängers TS-3000 CX-CI. Mit Hilfe dieses Handbuchs können Sie sich mit der Einstellung und dem Betr
50Niniejsza sekcja instrukcji zawiera opis podstawowych funkcji odbiornika TS-3000 CX-CI dotyczących ogląd
51Aby powrócić do poprzednio oglądanego kanału, naciśnij przycisk BACK/WSTECZ na pilocie.Aby prz
52Aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom głośności, naciśnij odpowiednio przycisk V- / Aby z
53Odbiornik TS-3000 CX-CI jest wyposażony w skuteczną funkcję zarządzania kanałami. Pozwala ona nie tylko oglądać k
54Chcąc usunąć nazwę kanału z listy ulubionych, ponownie naciśnij przycisk OK, a znaczek „√” zniknie.Chcąc usunąć nazwę kanału z listy ulubionych, pon
55to: 0000.Funkcja blokady (Lock) pozwala zablokować wybrany kanał. Najpierw wybierz kanał, który chcesz zablokować i naciśnij przycisk OK. Obok nazwy
56 Odbiornik TS-3000 CX-CI jest wyposażony w funkcję EPG, która umożliwia dostęp do przewodnika TV (lub prz
57Zegar pozwala ustawić czas rzeczywisty i zaprogramować pomiar czasu na wiele sposobów. Funkcja ta stanowi jedną z zalet odbiornika T
58-BIORNIKU)Informacje o odbiorniku/Receiver Information zawierają dane dotyczące:Informacji o programie:
6Der TS-3000 CX-CI ermöglicht es Ihnen, eine Vielfalt von Satellitenprogrammen anzusehen. Dieses Benutzerhandbuch behandelt
72.2 AUSPACKENPacken Sie den TS-3000 CX-CI aus und überprüfen Sie, dass alle folgenden Ge-genstände in der Packung enthalten sind.• 1 x Fernbedienung
82.4 FBPOWER: AN- oder AUS-Schalten der Set-Top-BoxRADIO: Umschalten auf Radio-ModusTV: Umschalten auf TV-ModusSIGNAL: Stärke und Qualität des Signa
9PowerPR+ PR-2.6 RÜCKSEITE (ANSCHLÜSSE)
Komentarze do niniejszej Instrukcji